<th id="i2pcy"><address id="i2pcy"></address></th>
  • <input id="i2pcy"><option id="i2pcy"></option></input>
  • <i id="i2pcy"><option id="i2pcy"><listing id="i2pcy"></listing></option></i>
  • <input id="i2pcy"><option id="i2pcy"></option></input>
  • <thead id="i2pcy"></thead>
  • <input id="i2pcy"><option id="i2pcy"></option></input>
  • <input id="i2pcy"><button id="i2pcy"><noframes id="i2pcy"></noframes></button></input>
    <thead id="i2pcy"><del id="i2pcy"></del></thead>

    西班牙語學習網

    • 高級搜索
    • 收藏本站
    • 網站地圖
    • RSS訂閱
    • 設為首頁
    • TAG標簽
    • TAG列表
    • 關鍵字列表
    當前位置: 首頁 » 西班牙社會 » 節日習俗 » 正文

    Sant Jordi,加泰羅尼亞的情人節

    時間:2011-04-24來源:互聯網  進入西班牙語論壇
    核心提示:Sant Jordi,加泰羅尼亞的情人節 在加泰隆尼亞的許多節日當中, Sant Jordi 是其中一個受到大家關注的節日,最主要的一個原因是:它是加泰隆尼亞地區的〝情人節〞,許多加泰隆尼亞人不
    (單詞翻譯:雙擊或拖選)

    Sant Jordi,加泰羅尼亞的情人節

     


     

    在加泰隆尼亞的許多節日當中, Sant Jordi 是其中一個受到大家關注的節日,最主要的一個原因是:它是加泰隆尼亞地區的〝情人節〞,許多加泰隆尼亞人不過二月14日的情人節,而選擇在這一天慶祝屬于他們真正的情人節。

    Sant Jordi

    這是一個屬于一只兇惡的龍、一位美麗的公主、以及一位騎士的傳說。

    這是很久很久以前,在一個叫Montblanc村莊有一只當時所有的龍群中最強大且有力的龍,因為它可以自由來去,穿越天空、穿梭海洋、深入土層,完全沒有它到不了的地方。  

    這只龍每天可以吃下三只羊,且愈發不可收拾,食量愈吃愈大;到最后這個城鎮的羊完全被吃光了,這只龍也開始吃起馬來。然而食物總有被吃完的一天,直到有一天人們不得不在城鎮上挖了一個凹槽,打算將人推選去來當成給龍的獻禮,以止它的饑餓。

    可是要先犧牲誰呢?

    當時這個城鎮的國王是個加泰隆尼亞人(Catalan),他有個很漂亮的女兒。有一天,從城堡外傳來了一陣陣人民的聲音,要求國王:如果要犧牲人的話應該先從他的女兒開始才是呀!

    贊同聲愈來愈烈,國王無奈只好接受了人民的要求,打算將自己最心愛的女兒拿去當貢禮。

    這一天,公主將自己裝扮了一下,離開城堡前往龍之所在處〝獻禮〞。

    突然間一位騎著馬、全身著著武裝的年輕騎士出現在人群中,他打算來解救公主,不讓公主成為龍的貢禮。

    這位騎士並不是當地的加泰隆尼亞人,他來自海外,長得就像陽光一樣俊帥、散發光芒,他的名字叫Sant Jordi。  

    Sant Jordi用著極快的速度,憤怒地撞向那只龍正朝向公主的龍;那只龍在完全沒有防范的情況之下,被Sant Jordi撞得受重傷。龍受傷之后突然變得很溫馴,就像只綿羊一樣;Sant Jordi拿起他的長矛往龍的身上猛力刺入,這只龍就像是被熔化一般地熔化在土地中,消失不見。

    這個時后在原本龍所在之處長出了一叢叢的紅玫瑰花,顏色鮮艷地像血一樣。Sant Jordi採了其中一朵最美麗的紅玫瑰花送給了公主,公主登上了Sant Jordi的馬,在充滿喜悅與幸福聲中通過了直到現在仍被稱之為〝Portal de Sant Jordi〞的城門,快樂地離去。

    從那時開始,Montblanc鎮的國王、人民們不再心驚膽跳地過生活了.

    每年的4月23日,也就是Sant Jordi,是加泰羅尼亞地區的一個重要的日子,被稱為“加泰羅尼亞情人節”,在這一天男人送玫瑰花給女人,女人送書給男人,所有的人都走上街頭為這個浪漫的日子而狂歡。

    頂一下
    (7)
    100%
    踩一下
    ()
    0%

    熱門TAG: 加泰羅尼亞 情人節


    ------分隔線----------------------------
    [查看全部]  相關評論
    欄目列表
    論壇新貼
    ? 番号磁力链接